Assessment Study: Lesson Study als methodiek voor het ontwerpen van en leren over Functioneel Meertalig Assessment

Translated title of the contribution: Assessment Study: Lesson Study as methodology for the design of and learning about Functional Multilingual Assessment

C.G. van Beuningen, M. van Popta, J. Smit

Research output: Contribution to journalArticleAcademicpeer-review

16 Downloads (Pure)

Abstract

Steeds meer leerlingen groeien op met een andere taal dan het Nederlands. Zij krijgen onderwijs in een taal die niet hun eerste taal is. Op het gebied van toetsing brengt deze situatie uitdagingen met zich mee. Meertalige leerlingen kunnen, bijvoorbeeld in het rekenonderwijs, niet hun volledige potentieel aantonen wanneer zij beoordeeld worden in een taal die zij nog aan het verwerven zijn. Functioneel Meertalig Assessment (FMA; De Backer et al., 2017) biedt een mogelijke oplossing voor dit validiteitsprobleem, omdat FMA kennis en vaardigheden van leerlingen via een pallet aan evaluatievormen (bijv. toetsen, observaties, gesprekken) en via hun meertalige repertoires zichtbaar maakt. De daadwerkelijke toepassing van FMA staat echter nog in de kinderschoenen (De Backer, 2020). In de huidige studie verkenden we daarom hoe onderwijsprofessionals vormgeven aan en leren over deze nieuwe benadering van toetsing en in hoeverre een Lesson-Study-aanpak daarbij ondersteunend is. Professionals (N=15) van vijf basisscholen die onderwijs verzorgen aan jonge nieuwkomers voerden samen met een procesbegeleider (N=4) een zogenaamde Assessment Study uit. Een analyse van de FMA-praktijken die deze Assessment-Study-teams ontwikkelen en inzichten uit reflecties van deelnemers op het Assessment-Study-proces laten zien dat een Lesson-Study-methodiek onderwijsprofessionals een effectief kader biedt bij het ontwikkelen van en leren over FMA.
Translated title of the contributionAssessment Study: Lesson Study as methodology for the design of and learning about Functional Multilingual Assessment
Original languageDutch
Pages (from-to)213-239
JournalPedagogische Studiën
Volume101
Issue number3
DOIs
Publication statusPublished - 2024

Funding

Dit onderzoek is (mede) gefinancierd door Stichting Porticus (grant title): ‘Exploring opportunities for multilingual assessment of newcomers’ mathematical learning in primary education’ (Multi -Assessment).

FundersFunder number
Stichting Porticus

    Fingerprint

    Dive into the research topics of 'Assessment Study: Lesson Study as methodology for the design of and learning about Functional Multilingual Assessment'. Together they form a unique fingerprint.

    Cite this